Soirée de Hapdong #8 : La Francophonie en Corée
Renouant avec la tradition française des cafés littéraires et philosophiques des 18e et 19e siècles, l’Institut français de Corée du Sud organise en partenariat avec l’Atelier des Cahiers une « Soirée de Hapdong » à la Résidence de France.
Sous forme d’une rencontre-discussion, cette soirée donnera la parole à Mme Siyeun MOON, professeure de français à l’Université féminine de Sookmyung et directrice de Bibliothèque et M. Oung BYUN, professeur-chercheur à l’Université nationale de Séoul et expert en Francophonie.
Avec le modérateur Benjamin Joinau, directeur de l’Atelier des cahiers, les intervenants discuteront de la place de la Francophonie en Corée, notamment au sein de l’université, de son avenir, de ses défis et perspectives.
Les discussions seront traduites en simultané et les participants pourront poser leurs questions avec leurs téléphones grâce à une application interactive (Pigeonhole Live).
Date
27 mars 2019
Adresse
Ambassade de France en Coree
43-12, Seosomun-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03741(120-030)
Date
27 mars 2019
Adresse
Ambassade de France en Coree
43-12, Seosomun-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03741(120-030)
Contact
Plus d’information à info@francophonie.or.kr
Horaires
20h-22h
Siyeun MOON est professeure au département de français et directrice du master de Management des organisations culturelles de l’Université féminine de Sookmyung en Corée. Depuis 2018, elle est également directrice de la bibliothèque de cette université.
Ayant fait une grande partie de ses études supérieures en France à l’Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle, elle est titulaire d’un doctorat d’études théâtrales. Elle est l’auteure de nombreuses publications autour de la littérature et la politique culturelle française.
Oung BYUN est professeur et chercheur à l’Université Nationale de Séoul (SNU) en Corée et spécialiste de la Francophonie institutionnelle. Diplômé de Sciences Po Paris et docteur de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), il est l’auteur d’une thèse intitulée « Construire un monde par la langue-culture : essai sur les relations internationales de la Francophonie dans le contexte de la mondialisation : institution, norme, stratégie (de 1997 à nos jours) ».
Benjamin JOINAU est docteur en anthropologie culturelle, spécialisé en études coréennes. Il est chercheur associé au Centre d’études coréennes (CRC) à l’EHESS, à Paris, et maître de conférences à l’université Hongik, à Séoul. Il vit et travaille en Corée du Sud depuis 1994. Sa thèse de doctorat analysait les régimes d’altérité dans le cinéma coréen. A travers l’herméneutique du matériau cinématographique et désormais de villes sud- et nord-coréennes, il explore les représentations et les pratiques dans la sphère publique coréenne (régimes de visibilité et d’invisibilité, micro-pratiques en agriculture urbaine, sémiologie des formes spatiales, etc.). Il est l’auteur de nombreux articles et ouvrages en français, anglais et coréen. Il est également directeur de la maison d’édition l’Atelier des Cahiers (www.atelierdescahiers.com) et lauréat du Prix culturel France-Corée 2014.
